River
☆M's Lycics Translation☆
River Joni Mitchell (1971) クリスマスがやってくる 樅ノ木が切り倒され トナカイの飾りつけが始まり 喜びと平和の歌が流れる あー、川があったらいいのに そうしたら、スケートができるのに でもまだ雪はない まだ緑が残っている ワタシはもうちょっとお金をかせいで そして、この馬鹿げたお祭りをやめたいの 今、川があったら 氷の上を気持ちよくスケートできるのに ワタシが今、川にいることが出来たら ワタシの両足に飛べることを教えてあげれるのに あー、なんで川がここにないんだろう そうしたら、氷上で気持ちよく滑れるのに 自分で悲しくさせてるわね 彼はワタシを頑張って救ってくれた そう、彼はワタシに安らぎをくれて そして、彼はワタシを無邪気に愛し 気丈なワタシが、か弱くなっちゃった あー、川があったらいいのに そうしたら、今気持ちよく滑るのに そう、ワタシは手に負えない女 我侭で、悲観的だし ワタシは出て行き、最愛のヒトを失ってしまった あー、川があったら その上を滑るのに 今、ここに川があったら 両足に飛べ、と言うのに なんで今、ここに川がないんだろう ワタシは自分から彼の元を去ったのよ クリスマスがやってきて 樅ノ木が切り倒され トナカイの飾り付けがはじまり 喜びと平和の歌が流れる そして、ワタシは川にいる 気持ちよくスケートしている自分を描いてみるの
by kanyukumari
| 2005-02-01 23:55
| Music What They Talk
|
カテゴリ
GoGoJumbleChannel
J-Cinema 07 Derico☆Lucky Telling J-Cinema 06 M-s Nite Talk Jumble-News MAKE POVERTY HISTORY M-s Review M-s monologe Music What They Talk J-Cinema 05 J-Cinema 04 J-Cinema 03 以前の記事
最新のトラックバック
☆リンク☆
Jumble-Mariの映画レビュー☆Blog ユナイテッド・シネマ入間 元気が出る占い師C.デリコ♪ 快社会保険労務士事務所 Iruma Music Circle ARTemis「アートに恋して」★ 劇団鳥獣戯画 劇団にこっとちゃ茶 花鈴葉-暁天 ネイティブアメリカン・フルート奏者/マーク・アキクサ Takenami Akira - La Dolce Vita 1/2 静かな裏庭 嫁の立場向上委員会☆ HYDEPARK MUSIC FESTIVAL ★音楽検索★ ★映画作品検索★ IMDb-The Internet Movie Database(英語) ☆Profile☆ nobu・コタキ・ヨースケ、の3人のオヤジと、紅一点(笑)Mariでお届けしている「Go Go Jumble Channel(ゴーゴージャンブルチャンネル)は、音楽&映画バラエティ番組です。FM茶笛(77.7MHz)で毎週土曜夜22時から放送しています。このBlogでは番組放送内容のお知らせと番組に関するトピックスを中心にお届けします。リクエストやメッセージを受け付けておりますので、どしどしアクセス下さいませ。 E-mail: fmchappy@pdx.ne.jp FAX: 04-2966-4500 *件名に必ず番組名「GGJC」を明記下さい! Blogのコメント欄でもOKです。 また、Jumble Cinema担当Mariの映画レビュー専門Blog 『Jumble-Mariの映画レビュー☆Blog』も合わせて一緒にお楽しみください。 その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||